A new word is called for.
If you’ve furrowed your brow while reading tweets, you’ll agree.
DEHASH (verb):
The art of deciphering long hashtags
To grasp the meaning of words without spaces
#theartofdecipheringlonghashtags
Oxford dictionaries: take note.